opaco


opaco
o·pà·co
agg.
1. AU di corpo, che non si lascia attraversare dalla luce: vetro opaco | TS fis. di corpo che, rinviando o assorbendo completamente tutte le radiazioni luminose che riceve, ha coefficiente di trasparenza nullo | TS fis. di corpo che, assorbendo radiazioni elettromagnetiche o corpuscolari, ha fattore di trasmissione nullo per qualsiasi radiazione o soltanto per quelle di una determinata lunghezza d'onda
Contrari: trasparente.
2. AU privo di lucentezza, di luminosità: vernice, carta opaca, colori opachi, tinte opache, non brillanti; pelle, incarnato opaco, pallido, dal colorito malsano
Contrari: lucido, luminoso, 1lustro, nitido, smagliante, brillante.
3a. CO fig., di luce poco intensa, fioca, velata | di suono che manca di limpidezza, acutezza, vivacità: gli parlò con voce opaca
Sinonimi: fievole.
Contrari: intenso.
3b. CO che manca di vivacità, di intelligenza: sguardo opaco
Sinonimi: inespressivo, ottuso, vacuo.
Contrari: vivace, penetrante.
4. CO estens., di prestazione sportiva, artistica, ecc., svolta senza particolare impegno, fiacca
Contrari: brillante.
5. BU lett., soffuso di foschia, caliginoso | che ha i contorni incerti e confusi, sfocato
6. BU di qcn., gretto, meschino | di qcs., insignificante, monotono; desolato, squallido
7. LE che si trova in penombra, ombroso: il rugghio ... fra gli opachi e intricati boschi (Leopardi); buio, privo di luce: il bue rumina nelle opache stalle | la sua laboriosa lupinella (Pascoli)
8. TS lett. nell'analisi di un testo, di parola o frase in cui, incidentalmente o volutamente, il rapporto con il concetto preso in considerazione non è immediatamente comprensibile
\
DATA: av. 1416.
ETIMO: dal lat. opācu(m), di orig. sconosciuta.
NOTA GRAMMATICALE: pl. ant. opaci; superl. opacissimo, opachissimo .

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • opaco — opaco, ca …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • opaco — opaco, ca adjetivo 1. Que no deja pasar la luz: La madera es un cuerpo opaco. 2. Que tiene poco brillo: color opaco. En el salón hay una luz opaca y suave. 3. Uso/registro: elevado, restringido. Que no sobresale o no destaca en nada: El profesor… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • opaco — opaco, ca (Del lat. opācus). 1. adj. Que impide el paso a la luz, a diferencia de diáfano. 2. Oscuro, sombrío. 3. Triste y melancólico. ☛ V. córnea opaco, voz opaco …   Diccionario de la lengua española

  • opaco — opaco, ca adjetivo 1) oscuro, sombrío. «Lo opaco carece de diafanidad; lo oscuro carece de luz. En Física se llaman cuerpos opacos los que no dan tránsito a los rayos luminosos.» José Joaquín de Mora 2) triste, melancólico. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • opaco — 1. relativo o perteneciente a una sustancia o superficie que no transmite la luz ni permite su paso. 2. ni transparente ni translúcido. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • opaco — agg. [dal lat. opacus ] (pl. m. chi ). 1. (fis.) [di corpo, che non si lascia attraversare dalla luce o da radiazioni di una determinata lunghezza d onda: il piombo è o. ai raggi X ] ▶◀ impermeabile. ◀▶ permeabile, trasparente. 2. (estens.) a.… …   Enciclopedia Italiana

  • opaco — adj. 1. Que não deixa passar luz. 2. Escuro, sombrio. 3.  [Por extensão] Denso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • opaco — (Del lat. opacus, sombrío.) ► adjetivo 1 Que no deja pasar la luz: ■ los cristales de las ventanas de este edificio son opacos. ANTÓNIMO transparente 2 Que es poco brillante: ■ con esta luz opaca no te saldrán las fotos. SINÓNIMO mate 3 Que es… …   Enciclopedia Universal

  • opaco — adj 1 Que impide el paso de la luz, que no la refleja o no tiene brillo: color opaco, material opaco, ojos opacos 2 Que no destaca, que no se hace notar: una persona opaca 3 Que es triste, que está sin ánimo o que no tiene emoción ni alegría: una …   Español en México

  • opaco — {{#}}{{LM O28116}}{{〓}} {{SynO28807}} {{[}}opaco{{]}}, {{[}}opaca{{]}} ‹o·pa·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que impide el paso de la luz. {{<}}2{{>}} Sin brillo, oscuro o sombrío. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín opacus (sombrío, oscuro …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos